Ring i tystnad
Ring i tystnad

Video: Ring i tystnad

Video: Ring i tystnad
Video: Frida (ABBA) : En Ton Av Tystnad (1971) The Sound of Silence + Subtitles 2024, Mars
Anonim
Ring i tystnad
Ring i tystnad

Den första snön föll på morgonen. Enorma vita fluffiga flingor virvlade långsamt i luften, gradvis sjunkande lägre och lägre, som om de dansade, och lydde sitt eget motiv. Vissa snöflingor smälte omedelbart ihop med smutsen på asfalten och förvandlades till vanlig fuktighet, andra dröjde kvar på det vissna gräset och flätade gradvis in i en lätt kall filt - en spetsgåva till jorden från drottning -vintern och kom till sin rätt.

Maria Nikolaevna reste sig från stolen, gick sakta fram till fönstret, drog tillbaka de tunga mörkgula gardinerna och tittade länge på förgryningen, fortfarande halvsovande, stad och sjönk i en genomskinlig vit snöslöja. Hon älskade denna stad. Hon bodde här hela sitt liv och varje gata, varje korsning, alla gränder var henne kära, gömde hennes minnen, mindes fragment från hennes barndom, behöll ungdomens naiva drömmar ….

Någonstans i fjärran hängde svaga ljus i det vita diset - det var flera fönster i någon annans lägenheter, slumpmässigt utspridda över de mörka maskinerna som stod uppställda i en rad hus. Ibland hördes ljudet från förbipasserande bilar - ett lätt därifras på asfalten. Staden började vakna …. Maria Nikolaevna vinkade lätt, ofrivilligt vidrörde vänster sida av bröstet med handen - de senaste åren påminde hjärtat allt oftare om sig själv med en tråkig värkande smärta.

Hon återvände till baksidan av rummet, sjönk ner i en djup fåtölj, knäppte omkopplaren på en gammal bordslampa med en flätad beige lampskärm på sängbordet, sträckte ut handen för att få ett papper som låg ensamt på bordskanten, behåller flera ensamma utspridda rader, hastigt krypade i ojämn handstil - hennes dotters. Nastya skrev sällan. Maria Nikolaevna fick sitt sista brev för ungefär tre år sedan, vid jul - Nastya skrev att allt är bra med henne, att hon och hennes man nyligen hade återvänt från Spanien, där de tillbringade oförglömliga 10 dagar, klagade över att hon tyvärr inte kunde hitta till och med ett par dagar för att besöka sin mamma, men han lovar alltid att göra det så snart som möjligt. Alla hennes nyheter passade in i flera dussin rader, som Maria Nikolaevna kände utantill - hon kom inte längre ihåg hur många gånger hon hade läst om det här brevet. Redan nu, med darrande händer, lade hon lakan i knät och tittade länge på det, som om hon försökte läsa åtminstone något annat mellan raderna, och vände sedan blicken mot fotografiet som hade bott på hyllan för så många år bredvid de mörka präglade bindningarna av böcker. Utanför ramen log dotterns älskade ögon mot henne. Hur länge sedan var det ….

Nyligen kände Maria Nikolaevna med smärta hur Nastya flyttade ifrån henne - hon blev uppslukad av hushållssysslor, ett lovande jobb, en önskan att göra karriär …. Hon skyllde inte på henne - hon ångrade helt enkelt att hon under flera år själv inte hade kunnat köra lite mindre än ett par hundra kilometer, efter att ha spenderat bara tre och en halv timme för att titta i dotterns ögon, stå framför henne, kram, stryk försiktigt hennes bruna hår - precis som en gång i barndomen, när Nastya älskade så mycket att lägga huvudet i knät och prata om allt som hände henne under dagen …

Ibland bröts tystnaden i en tom lägenhet av ett skarpt telefonsamtal och Maria Nikolaevna, som tog upp mottagaren, med ett dolt hopp förväntat att få höra hennes dotters röst dämpad av avståndet. Nastya ringde väldigt sällan och pratade aldrig på länge - det tog henne fem minuter att ta reda på hur hon hade det och att säga att hon mådde bra. Sedan strök Maria Nikolaevna eftertänksamt över telefonmottagaren i några sekunder, som om hon kunde behålla sin älskade rösts intonation även för ett ögonblick, och ett svagt leende spelades på hennes rynkade ansikte. Något petade svagt i mitt hjärta igen.

Med en blick på sin klocka suckade Maria Nikolaevna - det är dags att ta ytterligare en portion av pillren, som under de senaste fyra månaderna har lyckats fylla hela skåpet i köket. Hon förstod att det var osannolikt att de skulle hjälpa henne att bli av med bröstsmärtor, men hon fortsatte att följa läkarnas instruktioner - när hon senast tillbringade nästan två veckor på kliniken förklarade de för henne länge att detta var nödvändigt, försöker måla hela den komplexa bilden av hennes tillstånd. Maria Nikolaevna log bara svagt: "Doktor, du kan inte undgå ödet, du vet bättre än jag att jag inte har mycket tid kvar."

Hon tillbringade flera långa dagar på kliniken, men till skillnad från andra patienter var hon inte sugen på att ta sig därifrån så snart som möjligt - ingen väntade på henne hemma. Det enda som oroade henne var att Nastya inte visste något om vad som fanns med henne och var hon befann sig. Vad händer om hon ringer? Hon kommer inte att hitta någon hemma på flera dagar och kan bli rädd när hon tror att något hemskt har hänt. Hon ville inte oroa sig för sin dotter.

- Vet dina släktingar att du är här? frågade en sköterska en gång och gav henne ett piller och ett glas vatten.

Maria Nikolaevna höjde sina kärleksfulla senila ögon mot henne, ville fråga något, men ändrade sig sedan och skakade helt enkelt på huvudet.

- Nej.

Nastya ringde några dagar efter att Maria Nikolaevna återvände hem efter att ha skrivits ut från sjukhuset.

- Hur är din mamma? - kom hennes trevliga, bröstiga röst, - jag ringde för ett par dagar sedan, du var inte hemma.

- Ja jag…. Ja, Nastya, jag var inte där, - Maria Nikolaevna log i telefonen, - allt är okej, dotter. Hur mår du där? Hur mår Boris? Hur mår Olenka?

- Som vanligt åkte Borya på affärsresa i en vecka, Olenka blev sjuk lite på morgonen, jag lät henne inte gå till skolan.

- Vad med henne? - orolig för sitt barnbarn Maria Nikolaevna.

- Det är okej, jag blev lite kall.

Maria Nikolaevna ville berätta för sin dotter att det skulle vara bättre för flickan att stanna hemma tills hon återhämtar sig helt och att det inte finns något behov av att ge henne alla möjliga moderna superblandningar och att det bästa botemedlet mot förkylning är honung, citron och te med hallonsylt. Men hon sa ingenting och visste att Nastya skulle skynda sig att mumla in i telefonmottagaren: "Kom igen, mamma!"

- Tja, mamma, jag springer redan - jag måste gå, - hörde Maria Nikolaevna och suckade av ånger, utan att vilja dela med den här rösten, - annars kommer jag sent till ett viktigt möte. Jag ringer snart!

- Ta hand om dig själv, dotter, - log Maria Nikolaevna, - oroa dig inte för mig.

- Okej, du tar hand om dig själv också. Hejdå!

Korta pipande pip i telefonmottagaren fick Maria Nikolajevna tillbaka till verkligheten - hon sänkte sakta ner henne på spaken och gick med tunga steg in i rummet - av någon anledning ville hon ligga ner lite, vila …. Hon är nog bara trött, utmattad.

Inslagen i en varm fluffig sjal lade Maria Nikolaevna sig i soffan - hennes hjärta värkte mer och mer. "Jag borde ta ett piller", blinkade genom hennes huvud när hon blundade, "och skriver ett brev till Nastya imorgon." Det var som om något hade rört vid de plötsligt tunga ögonlocken, och hon kände hur hon långsamt föll ner i mörkret.

… Det började bli mörkt utanför fönstret. Den kalla vinden rörde försiktigt fönstren i kraftiga vindbyar och fick dem att skaka lätt. Det var tyst i rummet. Bara den uppmätta tickningen av en gammal väggklocka, som hängde över soffan mot väggen, som regelbundet hade räknat sekunder, minuter, timmar, kunde höras genom den. Bara ett plötsligt telefonsamtal plötsligt avbröt denna tystnad i några sekunder, och efter en stund upprepades det igen, sedan igen. En minut senare rådde tystnad i lägenheten igen - det var trots allt ingen där som kunde ta telefonen.

Albina

Rekommenderad: