Främmande språk för de små

2024 Författare: James Gerald | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-02 02:32

Vad bra det vore om alla från födseln talade flera språk! Tja, åtminstone de mest populära i världen. Det skulle inte vara nödvändigt att slösa tid och pengar på utbildning. I själva verket finns sådana människor bland oss, vi uppmärksammar dem helt enkelt inte. Barn som omedelbart börjar tala två språk kallas tvåspråkiga.

Tvåspråkiga är de som växte upp i ett tvåspråkigt system. När ett barn i en familj hör ett språk, och på gården, på ett dagis, på gatan - ett annat (till exempel i de tidigare sovjetrepublikerna). Det finns också kända fall av tvåspråkighet under artificiellt skapade förhållanden, när fadern talade till sin son endast på engelska, från hans födelse, och vid fem års ålder var barnet lika bra på både ryska och engelska.”Guvernantens metod” bygger också på detta.

"Guvernantens metod" (när barnflickan bara talar till barnet på ett främmande språk) innebär barnbarnets dagliga kommunikation med barnet i många timmar.

För att bli framgångsrik i den moderna världen måste du kunna tre eller till och med fyra språk. Hur säkerställer att barnet vet minst två samtidigt? Här du måste bestämma vad du verkligen vill och varför behöver du det. Om ditt mål är att skicka ditt barn till en prestigefylld skola som Harvard eller att bo utomlands, är det bättre att överlåta ditt barn till en proffs som studerar språket med den exakta åldersgrupp ditt barn tillhör. Det är önskvärt att det är en infödd talare. Och om du bara vill göra livet enklare för ditt barn, för att inte slösa tid i skolan och leta efter en handledare, kan du ta honom till kurser för förskolebarn. Låt oss tillsammans ta reda på hur du bäst organiserar ditt barns utbildning.

Tvåspråkiga barn

Antag att du bor i ett annat land, och två språk är en påtvingad nödvändighet. Hur kan detta uppnås? Vilken metod ska du välja?

Tatyana: "Det finns tre språk i vår familj: ryska, tyska och engelska. Barnet är 16 månader gammalt. Pappa talar tyska till honom, jag talar ryska och vi talar engelska sinsemellan. Barnet förstår allt. Hans första ord var ryssar, än så länge är det bara "ge det, mamma, nizya."

Så, det enklaste sättet att lära ett barn ett främmande språk är när du talar ditt modersmål, och pappan eller någon från familjen talar ett annat … Men tänk om du tar upp honom ensam? Prata med din baby som du vill: några fraser på ett språk, några på ett annat, läs poesi och sjung sånger. Om du gillar det här kommer barnet att bli lyckligt och lära sig det andra språket utan problem. Barnet kan prata först på ryska, och när han kommer in i en annan miljö kommer han ihåg vad han hörde som spädbarn. Det viktigaste är att bara kommunicera utan avsiktlig undervisning. Närma dig din aktivitet som ett spel, inte som en tråkig regel. Barn i denna ålder är mycket känsliga för sin mors humör. När allt kommer omkring vill du se till att barnet bara har två modersmål, och inte perfekt uttal och superkunskap.

Vissa experter rekommenderar att översätta samtidigt, det vill säga att namnge samma ämne på olika språk. Men var noga med att förklara att garderob och "garderob" är ord från två olika språk som betyder samma sak.

När ska man börja lära sig ett andra språk

Om du vill att din bebis bara ska kunna ett andra språk så att hans förmågor utvecklas från barndomen är detta en helt annan sak. Men då uppstår en annan fråga - när ska man börja? Psykologer och pedagoger har argumenterat om detta ämne i flera år.

Vid Institute of Philadelphia, under ledning av den kända läkaren Glenn Doman, visade de att det mest effektiva inlärningen sker under hjärnans tillväxt. Så det är mycket lättare att lära ett två- och treårigt barn. Studier har dessutom visat att de barn som lärt sig ett främmande språk från tidig ålder lär sig bättre sitt modersmål. När allt kommer omkring är det just vid tre års ålder som barnet kan absorbera, imitera, följa, uppfatta.

Men vissa experter tror att det är bättre att börja lära barn inte tidigare än 4 år … Larisa, mor till en 4-årig son, när hon frågade på en specialskola i engelska om hon skulle skicka sitt barn till kurser, svarade hon så här:

"Ge aldrig ditt barn någonstans. Det är bättre att börja gå våra förberedande kurser ett år före skolan. Det är bara lättare att lära än att omskola sig."

Författaren till självstudien "Hur man lär barn att tala engelska" I. L. Sholpo anser att det är bäst att börja vid fem års ålder. Enligt fyraåringar är detta enligt hennes mening möjligt, men oproduktivt.

Men 1994 genomfördes ett experiment i Syktyvkar, varigenom det visade sig att treåringar ganska framgångsrikt kan lära sig ett främmande språk. Och lärande är lättare på grund av att barn i denna ålder är nyfikna, nyfikna, de kännetecknas av ett outtömligt behov av nya intryck, en törst efter forskning. Grunden för en människa läggs i tidig ålder, och detta bör man komma ihåg.

Det är klart att det vid 3 år är orealistiskt att lära ett barn grammatik och korrekt uttal, men du kan skapa förutsättningar för att lära dig språket i framtiden.

Var och hur du ska lära ditt barn

Det finns flera alternativ.

1. Skicka till främmande språkkurser för barn. Det finns många sådana utbildningscenter. I synnerhet i Moskva varierar priserna från 300 till 1000 rubel per lektion. Om du försöker kan du hitta billigare, men då lämnar kvaliteten som regel mycket att önska.

Barnen lär sig språket på ett lekfullt sätt. I klassrummet lär de sig sånger, dikter, räknar rim, sjunger vaggvisor, spelar scener från sina favorit sagor och ritar. Det måste finnas ett program utvecklat i förväg. Som regel inkluderar det studier av bokstäver, siffror, djur, huvudämnena i barnets dagliga liv i form av ett spel.

Många kurser har också praktiska sessioner. Barn ritar, skulpterar, gör applikationer, målar, kommenterar sina handlingar på ett främmande språk.

Minuskurser: för att barnet ska behärska den förvärvade kunskapen bra måste han tas till klasserna minst 3 gånger i veckan och inte missas. Det ska vara så få barn som möjligt i gruppen. Det optimala antalet är högst fem för att läraren ska vara tillräckligt uppmärksam på varje barn.

Kurserna är användbara, men det är lämpligt att lägga till konstant träning hemma och kommunikation med infödda talare till dem. Därför kan du åka på en annan semester med din bebis.

2. Anlita en privatlärare. Naturligtvis kommer kurserna inte att ersätta en bra lärare som kommer att hantera ditt barn en-mot-en.

Kostnaden för detta nöje i Moskva är från 1000 rubel i 45 minuter och mer, och när du går hem, följaktligen ännu mer.

Nackdelar: Att hitta en bra lärare är inte lätt. Det är trots allt viktigt att han inte bara vet hur man kompetent lär barn i denna ålder, utan också hittar ett gemensamt språk med din lilla, liksom med dig. Eftersom barnet till en början kanske inte vill kommunicera med en främling.

3. Skaffa en barnmorska som är infödd. Eller en barnflicka som kommer att ta hand om barnet för någon form av förmåner. Men fördelarna är olika. Vissa människor gillar några av dem (i synnerhet Valentina Skultes lärobok "Engelska för barn" är mycket populär), vissa gillar andra, så det är bäst att rådgöra med experter eller studera denna fråga själv och välja det bästa alternativet för din baby.

Nackdelar: Det är svårt för en barnbarn att spåra exakt hur hon utför sina arbetsuppgifter. Det är sällsynt att en barnbarn och en bra språklärare finns i en person.

4. Trädgård med modersmål. Det är bra om du kan hitta ett sådant dagis i din stad, men inte det faktum att du kommer att kunna ordna ett barn där.

Nackdelar: det är osannolikt att du hittar ett sådant dagis nära ditt hem, och att ta ditt barn till andra änden av staden är inte det trevligaste tidsfördriv.

5. Lär barnet själva språket. Det finns många interaktiva spel som du kan lära dig ett främmande språk, liksom alla typer av datorprogram. Med deras hjälp kommer barnet att förstå grunderna i ett nytt språk. De senaste innovationerna inom detta område: "Mitt första engelska alfabet", "Lärande engelska", "Engelska för barn. Världen runt oss", "Jag och min familj", "Engelska: Från A till Ö" och så vidare.

För att barnet inte ska spendera mycket tid vid datorn, är en timer inbyggd i den nya generationens spel, och ofta också roliga fysiska övningar, ljudsagor, musik från tecknade serier, räknare som samlar statistik över barnets framgångar.

Kom bara ihåg att barns uppmärksamhet bleknar på 25 minuter!

Nackdelar: för att lära ett barn ett främmande språk är det lämpligt att själv kunna detta språk och ha ett bra uttal. Dessutom måste du ha god självorganisation och uthållighet.

Vi skapar förutsättningar för att lära sig ett språk

Om barnet fortfarande är väldigt ungt, hur fångar det honom med okända ord och inte skrämma honom?

1. Träna ditt barns öra för att höra skillnaden mellan de två språken. Köp tecknade serier på engelska. Det blir bättre om han redan har sett dem på ryska. Innan du tittar, var noga med att förklara att det finns andra språk och ord betyder detsamma, men låter annorlunda.
2. Oftare vara bland dem som talar detta språk och kan tala det med barnet. Titta på filmer på ett främmande språk med ditt barn. Lär dig rim, förresten, du kan hitta många dikter på Preskolnik -webbplatsen.
3. När barnet kan några ord och uttalar dem, försök filma det med en videokamera och visa det sedan för honom. Barn tittar på sig själva med glädje, och det hjälper barnet att förstå hur och vad han säger.
4. Köp hans favoritlåtar på ett främmande språk. Slå på dem regelbundet, men överdriv inte det, annars kan barnet få ett avslag på språket. Du kan sjunga barnsånger på engelska själv. Och du kan också hitta många talesätt, tungvridare, räknarim, gåtor, serier, pussel, spel för de små, och till och med lära dig att rita på webbplatsen för tvåspråkiga.
5. Det är för tidigt för honom att köpa böcker, målarböcker, bilder med inskriptioner. Men du kan köpa dem för att komma ihåg vad och vad som kallas.
6. När du leker med din bebis, namnge leksakerna på både utländska och ryska. Det bästa under 3-4 år är att lära sig ord och uttryck om olika ämnen. Därför behöver du bara ta vissa avsnitt (frukt, djur, färger, etc.), plocka upp spel för dem (och det finns många av dem), låtar, bilder och målarbok (det finns mycket av detta på utländska webbplatser).
7. När du lär ett barn ord, ta hänsyn till denna funktion i barnets hjärna: det är lättare för dem att upprätta en koppling mellan ordets ljudbild och det visuella än att korrelera två olika ljudbilder. Med andra ord kommer ett barn att komma ihåg lättare om du visar honom en hund som springer på gatan eller en motsvarande bild och säger: "Det är en hund" - än om du säger: "En" hund "på engelska betyder en hund."
8. Lekformen hjälper barnet att lära sig ord snabbare. Till exempel går du och lägger dig. Kommentera alla dina sömnaktiviteter, först på två språk. Petya vill sova - Pete är sömnig, vi borstar tänderna - vi städar tänderna. Kommentera sedan barnets handlingar bara på ett främmande språk, när du till exempel tvättar ansiktet. Detta kommer att göra det lättare för honom att memorera ord.

Varje familj har sin egen erfarenhet, beroende på barnets förmågor och undervisningsmetod.

Marina från Moskva: "Min bror har bott utomlands länge. Hans son föddes i USA, sedan flyttade de till Kanada, sedan till Storbritannien. Hela vägen var bara en engelsktalande miljö. Min bror gjorde det inte gå med i några "ryska" samhällen. Men hemma talade bara ryska Resultat: Nikita talade flytande engelska så snart han skickades till dagis (i Kanada). Bokstavligen en vecka var tillräckligt, även om han inte talade alls innan. Förmodligen hamstra ordförråd. Hemma försökte min bror lära honom japanska på egen hand. Nick talar nu japanska snabbt och utan att tveka (så långt jag kan bedöma, utan att kunna detta språk), och skriver till och med i hieroglyfer. Han talar ryska utan accent. Naturligtvis har jag ett antagande att barnet helt enkelt kan lära sig främmande språk."

Tiden får utvisa vad som blir resultatet av träningen. Det är i alla fall bättre att ha åtminstone lite erfarenhet än att inte ha det alls. Och det kommer att vara användbart och intressant för barnet att lära sig något nytt.